Page 37 - CATALOGO BHEYSE 2018
P. 37
SHAMPOO DELICATO
ALOE E KERATINA
1000ML
SHAMPOO DELICATO DELICATE SHAMPOO SHAMPOOING DÉLICAT CHAMPÚ DELICADO
Shampoo delicato ad azione Delicate shampoo which so- Shampooing délicat avec une Champú delicado que cumple
lenitiva e restitutiva per cute e othes and restores both the action Lénitive et réstitutive una acción lenitiva y restitu-
capelli grazie all’azione com- scalp and hair thanks to the pour l’épiderme et les che- toria para el cuero cabelludo
binata di Aloe Vera e Keratina. combined action of Aloe Vera veux. grâce à l’action com- y el cabello, gracias a la ac-
I capelli risulteranno più lumi- and Keratin. Your hair will be binée de l’Aloès Vera et de la ción combinada de Áloe Vera
nosi e idratati. more hydrated and shiny. Kératine, les cheveux résulter- y Queratina. Deja el cabello
MODO D’USO applicare sui HOW TO USE apply to wet ont plus lumineux et hydratés. más luminoso e hidratado.
capelli bagnati e massaggiare hair and gently massage, then MODE D’EMPLOI appliquer MODO DE EMPLEO aplicar
delicatamente. Risciacquare rinse thoroughly. sur les cheveux mouillés et sobre el cabello mojado y
con cura. masser délicatement. Rincer masajear con cuidado. Luego
avec soin. aclarar bien.
MILDES SHAMPOO DELIKATNY SZAMPON CHAMPÔ DELICADO MILDE SHAMPOO
Mildes Shampoo mit pflegen- Delikatny szampon o działan- Champô delicado, calmante e Milde shampoo met een kal-
der und heilender Wirkung für iu kojącym i regenerującym reparador da pele e do cabe- merende en herstellende wer-
Kopfhaut und Haar, die der włosy i skórę głowy dzięki lo, graças à acção combinada king voor hoofdhuid en haar
Kombination aus Aloe Vera połączeniu aloesu i keratyny. de aloé vera e Queratina. O dankzij de gecombineerde
und Keratin zu verdanken ist. Pozostawia bardziej lśniące i cabelo fica mais brilhante e actie van Aloë Vera en Kera-
Das Haar erscheint glänzend- nawilżone włosy. hidratado. tine. Voor glanzend en gehy-
er und besser mit Feuchtigkeit SPOSÓB UŻYCIA Nanieść na MODO DE APLICAÇÃO Apli- drateerd haar.
versorgt. mokre włosy i delikatnie wma- car no cabelo molhado e mas- GEBRUIKSAANWIJZING
ANWENDUNG Auf das nasse sować. Dokładnie spłukać. sajar delicadamente. Enxa- aanbrengen op het vochtige
Haar auftragen und sanft ein- guar abundantemente. haar en zachtjes masseren.
massieren. Sorgfältig ausspül- Zorgvuldig uitspoelen.
en.
